天父早已將獨特的能力放在你裡面,祂要鼓勵你看見自己的價值,燃燒生命,影響世界,成為鹽與光!
The Heavenly Father has placed unique abilities within you. He encourages you to see your worth, ignite your life, and impact the world as salt and light!
我親愛的孩子
你知道嗎?當我創造你的時候,我早就已經把許多的能力,放在你的身上了,或許你常常覺得自己很渺小,不能夠完成什麼大事,
但我要開啟你的眼睛,讓你重新看見自己生命中的價值,不要被人的眼光限制了你的淺力,要用我的眼光重新去看待你自己。
我要鼓勵你去成為一個有影響力的人,燃燒你自己的生命去照亮別人,因為這是我所喜悅的。
愛你的天父
My Dear Child,
Did you know that when I created you, I had already placed many abilities within you? You might often feel small and incapable of achieving great things,
Did you know that when I created you, I had already placed many abilities within you? You might often feel small and incapable of achieving great things,
I want to encourage you to become someone with influence, to ignite your life and shine for others. This pleases Me greatly.
Love, Your Heavenly Father
你們是世上的鹽。你們是世上的光。
人點燈,不放在斗底下,是放在燈臺上,就照亮一家的人。
– 馬太福音 5:13-15
You are the salt of the earth. You are the light of the world. A town built on a hill cannot be hidden. Neither do people light a lamp and put it under a bowl. Instead, they put it on its stand, and it gives light to everyone in the house.
-Matthew 5:13-15
我可以這樣禱告 ….
天父,謝謝祢在創造我的時候,已經將許多能力放在我的裡面。求祢幫助我看見自己的價值,不被人眼中的限制束縛,而是以祢的眼光看待我自己。
主啊,讓我燃燒自己的生命,活出祢對我的呼召,
成為世上的鹽與光,去照亮那些需要祢的人!阿們。
Heavenly Father, thank You for placing many abilities in me when You created me. Help me to see my worth and not be bound by the limits others place on me, but to see myself through Your eyes.
Lord, let me ignite my life and live out Your calling for me—to be the salt and light of the earth, shining for those who need You! Amen.